自助旅行的第一步，學會基本機場英文
出國自助旅遊的第一步，就是到機場搭飛機囉！
因為機場基本上是個比較國際化的地方，
所以即使不太會說英文，
但是具備一些基本的英文閱讀能力卻是很必要的，
即使不會念，
至少也要懂得對照。
所以滴兒特別準備了一個對照表
如果在機場有看到這些單字
也可以多少學一下英文
即使英文不認識你
但是日久生情
相信多看幾次
你也會慢慢開始熟悉這些英文的
除了基本機場英文
登機會話也是很重要的
同樣整理在 http://tw01.com/tw01d/thread-185-1-1.html 這篇
希望對你有幫助
首先是買到的機票
上面的欄位不多
有的還會貼心的附上中文
ISSUED BY開票航空公司
ENDORSEMENT/RES TRICTION 背書轉讓限制/不准背書轉讓
NAME OF PASSENGER 旅客姓名
DATE OF ISSUE 開票日
ORIGIN/DESTINATION 起迄點
CARRIER 航空公司名稱縮寫
FLIGHT 班機號碼
CLASS 訂位艙等(頭等艙F、商務艙C、經濟艙Y)
DATE 出發日期
TIME 當地起飛時間
STATUS 座位狀況(OK表確定、RQ/HL表後補)
FARE BASIS 票價總類
NOT VALID BEFORE~ 在~日期前搭乘無效
NOT VALID AFTER~ 在~日期後搭乘無效
ALLOW 行李重量限制
價格方面
FARE 票面價
FARE CALCULATION 票價計算資料
AIRLINE CODE 航空公司3碼數字代號
再來就是要出境的時候會看到的一些英文
Departure 出境
Departures Schedule 班機起降表
To 前往
Airline 航空公司
Flight NO. 班機代號
Scheduled 預定時間
Will Depart 實際出發時間
Remarks 附註
embarkation 出境
transit 過境
pass through
transfer 轉機
connecting flight 轉機航班
check in counter 登機手續櫃檯
baggage inspection 隨身行李檢查
baggage allowance 行李重量限制
excess baggage 過重行李
claim tag 行李提領券
check-in baggage 托運行李
umaccopanied baggage
carry-on baggage 隨身行李
airport tax 機場稅
passport control 護照檢查
security check 安全檢查
airport lounge 侯機室
Final Call 最後登機廣播
Check-in Row 辦理登機手續中
check in 登機手續
board 登機
接著來聽聽一些基本的機場字彙
httpv://www.youtube.com/watch?v=2JW41y_UuWM
有聽到embark嗎?
boarding pass 登機證
boarding gate 登機門
boarding time 登機時間
departure time 出發時間
arrival time 抵達時間
ETA(estimated time of arrival) 預定抵達時間
information 詢問處
lobby 大廳
terminal 航廈
桃園有兩個航廈，記得要確認自己在哪個航廈
Gate 登機門
通常是Gate H之類的
那表示你要去Gate H那邊搭乘飛機 |
