常用容易混淆的片語整理如下:
turn
on 打開;發動
take
on 具有;呈現
off 關掉 off 起飛;脫下
up 出現;發生 up 開始從事
down 拒絕 down 寫下;記下;使病倒
in 交上;歸還 in 讓...進入;接受
out 結果是;證明是 out 扣除;除去
to 求助於;轉向 to 開始從事
over 翻倒;傾覆 over 接管
into 使變成
away 轉過去,驅逐,解雇 away 帶走;拿走
back 阻止;阻擋 back 拿回;收回
let
on 洩露祕密
go
on 繼續下去
off 寬恕 off 響起;變質;入睡
up 上升;被建造起來;被焚毀
down 使失望 down 落下;減弱;記載下來
in 讓...進來 in 從事;進入…狀態
out 洩露 out 外出;熄滅
over 受歡迎;察看;重溫
away 離開
back 追溯
get
on 進展;出人頭地
look
off 動身
up 起床;變得猛烈(風) up 查詢
down 吞下;使沮喪 down 輕視…on
in 到達;收穫
out 洩露;出版 out 小心;注意
over 克服;使…忘懷 over 仔細檢查
into (使)穿上; (使)陷入 into 在...裡查資料
away 逃脫
back 回來;回家 back 回顧;回頭看…on
give
on
keep
on 繼續
off 發散 off (使)不接近;擋開
up 讓出;放棄 up (使)不停止
in 讓步;呈交 in 不外出;抑制;隱瞞
out 分發;公布 out (使)不進入
to 遵守;堅持
over 停止;交託;送交
away 贈送;分發;洩露 away 不接近;使離開
back 恢復;反射
check
on 檢查
put
on 穿上;演出
off 在...上加符號表示已核對 off 推遲;拖延
up 核對;調查 up 建造; 供給...住宿
down 放下;寫下;批評;貶損
in 到達並登記;報到 in 加進;提交
out 結帳離開; 【口】看看,試試 out 伸出;熄滅;使不方便
over 檢查
into 到達並在...登計 into 使進入;把...放入
away 收好;儲存
back 查看以往記錄;再聯繫 back 把...放回原處; 拖延
shoot
on
off (對空)發射 off
up 迅速升起 up
down 擊落;【口】駁倒;堅決反對;否決 down
in
out (使)突然冒出 out
to
over
into
away 射完 away
back |
