介系詞
1.<介系詞>是在<名詞>或其相等語之前,表示該<名詞>或其相等語和句中其他成分之間關係的字,不能單獨充當<句子>成分。
There is an apple on the table.
桌子上有一個蘋果。
on是介系詞。
2.在<介系詞>後的<名詞>或其相等語是<介系詞>的<受詞>。
There is an apple on the table.
桌子上有一個蘋果。
the table是介系詞on的受詞。
3.<介系詞>從形式上來分有四種;只有一個字的{簡單介系詞},如:at,before,for,from,in,next,of,over,since,to,under,with;由兩個字合成的{合成介系詞},如:inside,into,out of,outside,upon,within,without;由兩個<介系詞>連用的{雙重介系詞},如:from among(從...當中),from behind(從...後面),till after(直到...之後);由兩個或多個單字組成的<片語介系詞>,如:at the end of(在...最後),according to(根據),<because of>(由於),by means of(以...為手段),<in case of>(萬一),in need of(需要),in front of(在...之前),in spite of(盡管...還是),instead of(代替),owing to(由於)。
介系詞的位置
1.<介系詞>一般在<受詞>之前,但在某些情況下例外。
2.<受詞>為疑問詞時,<介系詞>可置於句尾或whom,which前。
What are you looking for?
你在找什麼?
With whom did you go?
你和誰一起去的?
3.<受詞>為<關係代名詞>時,<介系詞>可置於句尾或whom,which前,但不可置於that前。
This is the library in which he used to work.
這是他過去曾工作過的圖書館。
This is the house that Father once lived in.
這是父親曾住過的房子。
4.有<介系詞>的<不定詞>當<形容詞>或<副詞>修飾前面的<句子>成分時,<介系詞>置於句尾。
There's nothing to be afraid of.
沒有什麼可怕的。
He is easy to get on with.
他容易相處。
5.含有<介系詞>的<動詞片語>用於<被動語態>時,<介系詞>置於句尾。
The doctor has been sent for.
已派人去請醫生了。
The children must be taken good care of.
這些孩子必須受到良好的照顧。
時間介系詞
1.at,on,in(在),at表示時間的某一點;on表示某日或和某日連用的某一時間段;in用於表示除日以外的某一時間段。
at表示一天中的某時刻,不用冠詞:at six o'clock(在六點鐘),at dawn(在黎明),at sunrise(日出時),at noon(在正午)。
at表示一瞬間或短暫的時間:at that moment(在那一瞬間),at present(目前),at that time(那時)。
at表示節日或年齡:at Christmas(在聖誕節),at the age of ten(在十歲時)。
on表示某日或和某日連用的某一時間段 n Monday(在星期一),on Friday afternoon(在星期五下午),on the morning of August the eighth(在八月八日早晨),on Christmas Day(在聖誕節)。
in表示年,月,季節,世紀,時代,與定冠詞連用表示一天中某個時間段:in 1996(在1996年),in May(在五月),in spring(在春季),in the 20th century(在二十世紀),in modern times(在現代),in the night(在晚上)。
in表示年齡段,時間段或在某段經歷中:in one's youth(在某人青年時代),in those days(在那些日子裡),in one's school days(在某人的學生時代)。
2.in,after皆可表示在...時間以後,in表示以現在為起點,談將來的情況;after表示在過去某時間為起點的...時間之後,談過去的情況。
She has gone shopping. She'll be back in an hour.
她買東西去了。她一小時後就回來。
He got married last spring and died after two months.
他去年春季結婚,而在兩個月後去世。
3.in,within皆可表示事情發生的整個時期或一段時間內,in強調事情發生的全部過程的時間,有完成的意思;within強調事情發生的全過程不超過...時間;for只表示事情發生的過程長達...時間,無完成的意思。
He learned to swim in a week.
他一個星期就學會了游泳。
He'll be back within an hour.
他將在一個小時內回來。
He learned to swim for a week.
他學過一個星期游泳。
4.before,by皆可表示在...以前,before表示在...以前,不包括其<受詞>所指的時間;by表示在...以前,指不遲於其<受詞>所指的時間。
You should return home before nine.
你必須在九點之前回家。
You should finish your homework by nine.
你最晚九點就要作完功課。
5.during表示所指的某段時期內或其中的某一時刻;through表示自始至終的某段特定時間。
He was an officer during the war.
在戰爭期間他是個軍官。
They stayed outdoors through the night.
他們在戶外待了通宵。
6.over表示超過...時間;past表示超過某個時刻;after指在某個時刻或某時間段之後。
He stayed in water over five minutes.
他待在水裡超過了五分鐘。
It was past midnight when I got home.
我到家時已過午夜了。
You must be tired after a long walk.
你走了那麼長的路以後,一定累了吧。
7.between(在...之間),around(差不多...時候)。【參見<地方介系詞>,<其他介系詞>】
They were having a meeting between eight and ten.
在八至十時之間他們在開會。
I get up around six o'clock.
我差不多六點鐘起床。
地方介系詞
1.at,on,in(在...地方),at表示在較小的地方;in表示在較大的含有空間意味的地方之中;on表示在...之上或在廣大的面上。
at表示場所的極限處或一點:at the end of(在...末尾),at the top of(在...頂部),at the center of(在...的中心)。
at表示門牌號數,十字路口,出入口:at No.2 Park Street(在公園街2號),at the crossroads(在十字路口)。
at表示在某些單位或公共場所(不強調在它們裡面):at the airport(在機場)。
in表示在含有空間感的範圍或物體之中:in the space(在太空),in the house(在家裡)。
on表示在...之上,與...表面相接觸n the desk(在書桌上)。
on表示在任何廣大的面上n the farm(在農場上)。
on表示瀕臨(江河湖海等)n the Thames(瀕臨泰晤士河)。
2.above,over(在...之上),above和below是相對的,表示高於;over和under是相對的,表示在...正上方,強調垂直在...之上。
A sword is hung above his head.
一枝劍懸挂在他頭的上方。
不一定垂直在上。
There is a bridge over the river.
在河上有座橋。
3.below,under,beneath皆可表示在...之下,below表示非垂直並不與表面接觸的下方;under表示垂直並不與表面接觸的下方;beneath表示在某物之下,幾乎接觸或接近。
There is a lake below the mountain.
此山下有個湖。
He rested under the tree.
他在樹下休息。
He found the money beneath the carpet.
他在地毯下找到了那錢。
4.beside,by皆可表示在...旁邊;near表示靠近,beside和by常可通用,表示在人旁時較多用beside,在口語中多用 by。
She likes sitting beside her mother.
她喜歡坐在她母親旁邊。
They chatted by the fire.
他們坐在爐邊閒談。
He bought a house near the park.
他買了一間靠近公園的房子。
5.before,in front of皆可表示在...前面,但在表示建築物時,多用in front of。
He stood before (in front of) the blackboard.
他站在黑板前面。
Dare you say so before (in front of) your father?
在你父親面前你敢這樣說嗎?
There is a tower in front of the temple.
在寺廟前有座塔。
6.behind表示在...後面;after指順序上在...後面。
Mike hid himself behind the door.
麥克藏在門後。
Read after me.
跟著我讀。
7.from,by,through皆可表示從...的意思,from表示行動的起點;by表示從...經過;through表示從...通過。
He came from London.
他從倫敦來。
He walks by the museum every day.
他每天都從博物館路過。
He walked through the gate.
他從大門走進來。
8.across,over皆可表示從一邊到另一邊,橫越的意思;over另含有從...上越過的意思。【參見<時間介系詞>,<其他介系詞>】
He wants to sail across the Pacific by boat.
他想乘小艇橫越太平洋。
The ball flew over the roof.
球飛過屋頂。
其他介系詞
1.of,about,on皆可表示涉及的意思,of表示提及某人某事時,僅表示其存在或發生,而不涉及其詳情;about表示談到某人某事時,不僅表示其存在或發生,還要談論其詳情;on表示關於時,多用在演說,論文等專門的主題上。
I have heard of the man.
我聽說過這人。
Don't talk about her behind her back.
不要在背後議論她。
He'll give a lecture on atomic physics.
他將作一個關於原子物理學的演說。
2. at,in,on可與<名詞>構成固定搭配,可表示處於某種狀態或從事某種活動。
at和某些名詞連用表示在做什麼。
She is at work (school,college,play,table,desk,lunch).
她在工作(上學,上大學,遊戲,吃飯,辦公,吃午飯)。
on和某些名詞連用表示在做什麼或處於某種狀態。
on holiday (leave,watch,guard,night work)
在渡假(休假,值班,值班,上夜班)
on後接某些表示動作的名詞,代替及物動詞表示被動概念。
on show(展覽)=being shown
on sale(出售)=being sold
in和某些名詞連用表示處於某種狀態。
Mr. White was in trouble.
懷特先生陷入困境。
in和某些名詞連用表示從事於某一行業或為某組織的成員。
in business (trade,the army,the navy,the air force)
在經商(做生意,陸軍,海軍,空軍)。
in和表情緒的名詞連用,表示某人在做某事時的心情。
He spoke in sorrow rather than in anger.
與其說他講得很氣憤,不如說他講得很傷心。
in用以表示外部自然環境。
The man compelled the little child to stand in the rain.
那人強迫那小孩站立在雨中。
3.by,in,on皆可表示乘某種交通工具或行進的方式,by後不用<冠詞>。
I came here by bike (bus,car,taxi,train,plane,ship,air,water,land).
我乘腳踏車(公共汽車,汽車,計程車,火車,飛機,輪船,飛機,從水路,從陸路)來的。
She comes to school in (on) a bus.
她乘公共汽車上學。
He went to town on foot (horseback,a donkey).
他步行(騎馬,騎驢)進城的。
4.with,by,in皆可表示用的意思,
with後接某種工具或器官;
by指動作的方式,和其後的{單數}<名詞>連用,表示抽象概念;
in指用以表達的材料,顏色,語言或方式。
She made the shirt with her own hands (sewing machine).
她用她自己的雙手(縫紉機)做的這襯衣。
The shirt is made by hand (machine).
這襯衣是手工(機器)製做的。
The statue was cast in bronze.
這尊像是用銅鑄造的。
You may write in ink or pencil, but be sure not to write to your friends in red.
你可以用鋼筆或鉛筆,但切記不要用紅筆給你的朋友寫信。
We often talk to each other in English.
我們彼此常用英語談話。
You'd better talk in public (secret,brief,a low voice).
你最好公開地(祕密地,簡要地,低聲地)講。
5.by,with皆可表示被...,如後接物作<受詞>時,用by表示<受詞>是直接行為者;用with表示由某人用<受詞>作工具幹的。
The cinema was destroyed by fire.
電影院被火燒毀。
The cinema was destroyed with fire (by someone with fire).
電影院被人用火燒毀。
6.of,from,with,over,at,in,on,by,through皆可表示原因,
from表示某種直接的原因或一般非因疾病死因;
of表示心理上或情緒上的原因或因疾病和情緒引起的死因;
at表示因見、聞而產生的情緒上的變化;
for 表示因內在的情緒而引起表現;
over表示能使人發生激動的感情行為的原因;
by接<動名詞>表示原因,表示死因時多指非正常死亡;
with表示由於外界的原因而引起體內或內心變化及因情緒引起的死因through表示由過失引起的原因;on表示做某事的因由。
My eyes were tired from too much reading. 我的眼睛因讀書過多而疲勞。
He died from (of) hunger.
他因飢餓而亡。
She shook with cold.
她冷得發抖。
They danced for joy.
他們高興得跳起舞來。
She got angry at his words.
她聽了他的話而發怒。
She wept over her misfortunes.
她因她的不幸而哭泣。
The child died by drowning.
小孩溺死了。
This happened through your carelessness.這是由於你的不小心而發生的。
He came here on business.
他因公來到這裡。
7.of,from,out of和be made連用,皆可表示由...製成,
of用以說明質料,多接wood等<物質名詞>;
from用以說明所指質料從外觀上已看不出原來樣子;
out of可表示前面兩種用法,更多的是表示of用法。
The table is made (out) of wood.
這桌子是木製的。
Wine is made from grapes.
葡萄酒是由葡萄製成的。
8.of,to,for皆可表示某人,某物...的,
of表示<所有格>的用法;to表示用以做...的;
for表示供...使用的或最終所有權。【參見<時間介系詞>,<地方介系詞>】
This is the house of Mr. Green.
這是格林先生的房子。
房子屬他所有。
In front of the blackboard there is a desk for the teacher.
在黑板前有個供教師用的桌子。
桌子非教師所有。
Here is a letter for you.
這裡有你一封信。
信本是他人寫的,最後歸收信人所有,表最終所有權。
This is the key to the door.
這是門鑰匙。
鑰匙並非屬於門所有,而是用來開門的。
片語介系詞
1.<片語介系詞>是由兩個或多個單字組成的起<介系詞>作用的{片語},如:<in front of>,at the end of,<instead of>,<in case of>,<because of>,thanks to,in need of,<in spite of>等。
At the end of the day, we should give thanks to God.
在一天結束的時候,我們應該感謝上帝。
Thanks to his help, I finished the task on time.
由於他的幫助,我按時完成了任務。
He is in need of help.
他需要幫助。
2.<介系詞>或<片語介系詞>和其後的<受詞>一起構成的<片語>稱作<介系詞片語>,在句中起<形容詞片語>或<副詞片語>的作用。
Mother is at home.
媽媽在家。
介系詞片語at home當主詞補語。
This is the key to the door.
這是門鑰匙。
介系詞片語to the door用作形容詞,修飾前面的名詞。
He usually gets up at six.
他通常在六點起床。
<介系詞片語>at six用作<副詞>,表示時間。
介系詞誤用辨析
1.中文:瓊斯先生住在皇后街十號。
(誤)Mr. Jones lives on 10 Queen Street.
(正)Mr. Jones lives at 10 Queen Street.
at+門牌號,on+街道名稱;兩者同時出現以門牌號碼為準。
2.中文:他喜歡在太陽下坐著。
(誤)He likes to sit under the sun.
(正)He likes to sit in the sun.
在太陽下用<介系詞>in。
3.中文:麵包是由麥子製成的。
(誤)Bread is made of wheat.
(正)Bread is made from wheat.
由...製成,of用於成品保持原有性質;from用於成品不再保持原有性質。
4.中文:每個人都知道他。
(誤)He is known by everyone.
(正)He is known to everyone.
be known to是習慣用法,表示為...所熟知。
5.中文:我們有麻煩。
(誤)We are with trouble.
(正)We are in trouble.
有麻煩用in trouble。
6.中文:他將於七月五日去美國。
(誤)He will go to America in July 5.
(正)He will go to America on July 5.
on與某一天連用。
7.中文:他於十一號早上離開家。
(誤)He left home in the morning of 11th.
(正)He left home on the morning of 11th.
morning和某日連用時用on。
8.中文:他對我所說的很生氣。
(誤)He was angry with what I said.
(正)He was angry at what I said.
表示因某事生氣<介系詞>用at或about,對某人生氣用with。
9.中文:他藏在一棵樹後。
(誤)He hid himself after a tree.
(正)He hid himself behind a tree.
after表順序,behind表位置。
10.中文:在老師的幫助下你會通過考試。
(誤)You may pass the exam under the help of the teacher.
(正)You may pass the exam with the help of the teacher.
在某人的幫助下用with。
11.中文:我父親對我說玩火危險。
(誤)My father said to me that it was dangerous to play fire.
(正)My father said to me that it was dangerous to play with fire.
play後接運動,球類比賽時是及物動詞;後接玩的東西時是不及物動詞,與with連用。
12.中文:你真的看見那個年輕人打我弟弟的臉了嗎?
(誤)Did you really see the young man hit my brother on the face?
(正)Did you really see the young man hit my brother in the face?
打在臉上用in the face;打在鼻子上用on the nose。
13.中文:就她的年齡而言,她看上去很年輕。
(誤)She looks quite young in her age.
(正)She looks quite young for her age.
for表示就...而論,相當於considering。
14.中文:在夜晚很安靜。
(誤)It is quiet at the night.
(正)It is quiet in the night.
表示在夜晚用at night或in the night。
|
