常用英文片語整理

151
What’s on tap for today?

今天有什麼事要完成的?
A: What’s on tap for today?

B: We have to finish the project today.

152
It’s acceptable.

可以接受的
A: How was my report?

B: It’s acceptable.

153
Don’t take things too hard.

想開一點
A: I just can’t take it anymore!

B: Hey! Relax! Don’t take things too hard.

154
Ouch!

唉唷!
A: Ouch! That really hurts.

B: Sorry about that.

155
Oops!

哇!
A: Oops! I didn’t mean to do that.

B: It’s OK. Be careful next time.

156
Aw!

(表示抗議、同情、厭惡)噢!
A: Quiz tomorrow.

B: Aw! Not again.

157
It’s unbelievable.

真是難以相信
A: Jason and Helen got married.

B: Wow! It’s unbelievable.

158
I am speechless.

我無話可說
A: I caught you with another woman.

B: I am speechless.

159
I can’t do anything

我無能為力
A: I felt so bad. I can’t do anything to help her.

B: You’ve done what you could.

160
Take care

保重
A: Remember to take care of yourself when you get there.

B: I know. You, too.

161
By the way

順道一提
A: By the way, where is the bathroom?

B: Just around the corner.

162
It’s here!

在這兒
A: It’s here! I found your cat?

B: Thank you so much.

163
It’s time to go.

該走了
A: Oh my God! I have lost track of the time. It’s time to go.

B: OK. See you then.

164
Do you mind…

你介意…?
A: Do you mind if I sit beside you?

B: Of course not. Take a seat.

165
Got it.

收到;了解
A: You have to get this done by tomorrow.

B: Got it.

166
And you?

你呢?
A: I want to have a cheeseburger. And you?

B: I will have a hotdog.

167
Relax

放輕鬆
A: Relax. There is no need to worry.

B: Are you sure?

168
Do you know…?

你知道….嗎?
A: Do you know what happened to him?

B: No. What’s wrong?

169
I’ve changed my mind.

我改變心意了
A: Didn’t you want this watch?

B: I’ve changed my mind.

170
The sooner, the better.

越快越好
A: When do you want this mailed?

B: The sooner, the better.

171
In other words,…

換句話說
A: I like cold weather.

B: In other words, you like winter.

172
It’s not a big deal.

沒什麼大不了的
A: I did not pass my test.

B: It’s not a big deal. Try harder next time.

173
Is it clear?

清楚嗎?
A: Let me try this pair of glasses.

B: Is it clear?

174
Pretty cool!

好酷喔!
A: My mom bought me this watch.

B: Pretty cool!

175
I feel that ….

我覺得….
A: I feel that today is colder than yesterday.

B: Then you should wear a coat.

176
I don’t believe so.

我不這麼認為
A: I think she is very honest.

B: I don’t believe so.

177
How could you stand…

你怎麼受得了….?
A: It’s very hot in Taiwan.

B: How could you stand staying here all summer?

178
I still have things to do.

我還有事要做
A: Let’s go out for a walk.

B: Sorry, I still have things to do.

179
I love it.

我愛死了
A: Do you like the movie?

B: I love it.

180
Let’s go!

我們走吧!
A: Want to go shopping?

B: Yes, let’s go!

181
Time’s up.

時間到了
A: Time’s up.

B: But I’m not ready yet.

182
What’s wrong?

怎麼了?
A: What’s wrong?

B: I don’t fell well.

183
So bothering

煩死了
A: It’s so bothering!

B: Too much homework?

184
It’s disgusting!

討厭死了;噁心
A: Do you like snakes?

B: It’s disgusting!

185
I feel like it.

我高興(怎麼做就怎麼做)
A: Why do you do that first?

B: I feel like it.

186
There you go!

請便!
A: Can I see this?

B: There you go!

187
Is there anything I can help you with?

有什麼我可以幫忙的嗎?
A: Is there anything I can help you with?

B: No, I’m fine.

188
I’ll be right there.

馬上來
A: Are you coming?

B: Yes, I’ll be right there.

189
It really hurts.

好痛
A: Are you OK?

B: It really hurts.

190
Do you have a second now?

你現在有時間嗎?
A: Do you have a second now?

B: Sure.

191
Let me think about it.

讓我考慮一下
A: Do you plan to go?

B: Let me think about it.

192
What then / How then / Where then?

不然呢?
A: Why did you come here?

B: Where else then?

193
Sounds like…

聽起來像是….
A: Did you hear that?

B: Sounds like a bird singing.

194
It’s a pity that.. (I’m sorry to hear that...)

很遺憾….
A: It’s a pity that you didn’t come.

B: Yes. I heard it was fun.

195
What day is today?

今天是幾號?
A: What day is today?

B: It’s the fifth.

196
I’m not sure.

我不確定
A: Can you come?

B: I’m not sure.

197
It’s hard to say.

很難說
A: Will you go?

B: It’s hard to say.

198
Maybe.

說不定…
A: Is it going to rain?

B: Maybe.

199
I’m full / hungry.

我飽(餓)了
A: Please eat more.

B: I’m full already.

200
I don’t feel like eating.

我吃不下;我沒食慾
A: Why didn’t you eat dinner?

B: I don’t feel like eating.