幾個與share/stock 有關的財經英語專有名詞

initial public offering (IPO)首次公開募股

public corporation/company(公開發行公司)首度對外發行share/stock(股票)。

authorized share/stock授權發行股份

business(企業)經主管機關核准所發行的share/stock 之上限。

outstanding share已發行股份

business 業已發行、且販售給shareholder/stockholder(股東)的share/stock。

dividend股利

shareholder/stockholder 投資business 所獲得的收入。由business 提撥獲利的一部分配發給shareholder/stockholder。

stock split股票分割

指不更動shareholder/stockholder 的權益比率下,business 將每股分成若干新股。舉例來說,若以1:2 的比例進行股票分割,原持有100 張股票的 shareholder/stockholder便擁有200 張股票。stock split 可以降低share/stock price(股價),有助於剛入門的investor(投資人)。

treasury share/stock庫藏股

business 購回已發行的股票。購回的理由通常為安定自家股價,或做為發行員工的stock option(認股選擇權)之用。

stock option認股選擇權

stock option 有兩層意義:第一,在有效執行期間內販售share/stock 之權利,稱為認股權證;第二,除了salary(薪資)之外,公司給予employee( 員工) 獲取另一種compensation(報酬)的權利。